Traduzione a cura di Marco Carboni
L’Osteopatia e l’Aikido sono due arti di contatto. Entrambe comprendono tecniche che ci permettono di rendere il corpo dell’altro più recettivo alle proprie sensazioni.
Osteopatia è una parola che deriva dal greco osteo – tessuto, e patia – sentire.
Attraverso le mani cerchiamo di percepire come i diversi tessuti si mobilizzano tra loro. Proviamo quindi a riportarli allo stesso ritmo, al fine di restituire loro la maggiore mobilità possibile.
Sebbene piuttosto controverso nel mondo dell’Aikido, il Maestro Steven Seagal ha contribuito nel farne un’arte marziale oggi vitale. Le situazioni in cui ci possiamo ritrovare oggi sono molto diverse dal Giappone anteguerra. I problemi delle metropoli sono tanto vari quanto la gente che ci vive e Steven Seagal è stato molto utile nello sviluppo di un Aikido adatto ai praticanti odierni.
Steven Seagal è nato il 10 aprile 1952 a Lansing, in Michigan, USA. La madre era un tecnico ospedaliero e suo padre un insegnante si matematica delle superiori. Quando Steven aveva 5 anni la sua famiglia si trasferi a Fullerton in California. All’età di 7 anni cominciò a studiare arti marziali. Seagal è cintura nera di Karate, Aikido e Kenjutsu, oltre ad aver studiato Judo, Kali, Kendo, filosofia orientale, religione shintoista ed Arti Olistiche (come l’agopuntura, l’erbologia e la Calligrafia).
La nostra rappresentazione mentale di un uomo che attacca o si difende è un processo visuale basato sul nostro concetto di corpo umano a riposo, una visione statica fondamentalmente errata. Anche se il corpo umano è in effetti composto da un torso con quattro arti e una testa, com’è immortalato in così tante statue in tutto il mondo, questa rappresentazione non ci dice nulla della realtà e della dinamicità del nostro corpo. Ma è in movimento che dobbiamo immaginare il nostro ipotetico avversario.
Il temine “tra le tecniche” è per me un aiuto importante per comprendere cos’è l’aikido. In effetti, il livello della nostra arte è progredito enormemente dal punto di vista tecnico, ma trovo che il tempo che passa tra due tecniche sia oggi mal interpretato.
Per me è molto importante impiegare questo tempo di “non contatto” col partner per prepararsi a rispondere a qualunque domanda l’Uke ci proporrà.
E’ indispensabile mantenere questo tipo di attenzione, perché il corpo senta il ritmo di Uke.
Un attacco non è soltanto un contatto tra due partner, ma una valutazione continua della distanza, del modo in cui Uke si prepara ad “attaccare”.
William Gleason, 6° dan Aikikai, ha studiato Aikido dal 1970 al 1980 presso l’Honbu Dojo dell’Aikikai di Tokyo anche con il Maestro Seigo Yamaguchi Shihan. E’ l’autore di “Aikido – Le Fondamenta Spirituali della Via dell’Armonia”. Il suo primo stage di Aikido in Europa è stato ospitato dal Sakitama Dojo di Roma nel 2008.
Nei suoi 10 anni in Giappone, William Gleason ha studiato principalmente con Yamaguchi, di cui anche i maestri francesi Christian Tissier e Philippe Gouttard sono stati allievi, come potete leggere sulle loro interviste in questo sito (nell’immagine in basso a destra, Seigo Yamaguchi con con Philippe Gouttard).
David Lynch portò l’Aikido in Nuova Zelanda nel 1965 dopo un primo soggiorno in Giappone di tre anni. Negli ulteriori 15 anni passati in Giappone ha avuto modo di allenarsi con vari maestri tra cui Gozo Shioda, Koich Tohei, Kisshomaru Ueshiba. Per 18 mesi fu uchideshi (studente interno) nel Dojo di Yoshinkan a Tokyo. Nel 1967 ne fondò una filiale ad Auckland, di cui è tuttora direttore col grado di 6° dan.